GECE NAMAZININ SON TESBİHAT VE DUALARI
1. عَلَي رَسُولِنَا صَلَوَاتْ/Alâ Resûlinâ Salevât… Peygamberimiz Hz. Muhammed’e salavât… denir ve şu “Salavât Dualar” okunur:
أَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَي مُحَنَّدٍ وَعَلَي آلِ مُحَمَّدْ كَمَا َصلَّيْتَ عَلَي إِبْرَاهِيمَ وَ عَلَب آلِ إِبْرَاهِيمْ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدْ . /Allah'ım! İbrahim'e, onun Âl ve Ashabına rahmet ettiğin gibi Muhammed'e ve onun Âl ve Ashabına da rahmet et şânını yücelt. Sen övülmüş, şan ve şerefi çok yüce olansın…. /Allah'ım! İbrahim'e ve onun âline salat ettiğin gibi Muhammed'e ve onun âl ve eshabına da rahmet et, şânını yücelt. Muhakkak ki Sen ezelde övülmüşsün, şanı çok yüce olansın.
أَللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَي مُحَنَّدٍ وَعَلَي آلِ مُحَمَّدْ كَمَا بَارَكْتَ عَلَي إِبْرَاهِيمَ وَ عَلَب آلِ إِبْرَاهِيمْ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدْ ./Allah'ım! İbrahim'e, onun Âl ve Ashabına rahmet ettiğin gibi Muhammed'e ve onun Âl ve Ashabına da rahmet et şânını yücelt. Sen övülmüş, şan ve şerefi çok yüce olansın… /Allah'ım! İbrahim'i ve âilesini mübarek kıldığın gibi Muhammed'i ve onun âl eshabını da mübarek kıl ve şânını yücelt. Sen ezelde övülmüşsün, şanı çok yüce olansın.
2. سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلآ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرْ وَلآ حَوْلَ وَلآ ٌُوَّةَ إِلاَّ بِااللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمْ /Sübhanallahi vel hamdü lillahi velâ ilâhe illallahu vallahu ekber velâ havle velâ guvvete illâ billahil Aliyyil Azîym. / Allah’ı noksan sıfatlardan tenzih ederim… Övgü, şükür veminnet yalnız Allah’amahsusdur… Allah’dan başka bir ilah yoktur ve Allah en büyüktür… Güç ve kuvvet de yoktur; ancak yüce ve ulu olan Allah ile güç kuvvet kazanılır…
3. أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمْ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمْ /Eûzü billahi mineş şeytanir raciym bismillahir Rahmanir Rahîym /Ben Allah’ın rahmetinden uzaklaşıtırılmış olan Şytan’dan Allah’a sığınır, Rahman vasfı ile merhamet eden Allah’ın adını anarak okumama başlarım, dedikten sonra “Ayete’l-Kürsî” okunur. Manası düşünülere ve ağır ağır…
اَللَّهُ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلاَ يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاء وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ وَلاَ يَؤُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ /“Allahü lâ ilâhe illa hüvel hayyul kayyûm, lâ te’huzühü sinetün velâ nevm. Lehü mâ fissemavâti vemâ fil erdı. Men zellezî yeşfe’u ındehü illâ bi iznih. Ya’lemü mâ beyne eydîhim vemâ halfehüm velâ yuhîytune bi şey’n min ılmihî illa bi maşâe vesi’a kürsiyyühüssemavâti vel erda velâ yeüüdühü hıfzıhüma ve hüvel aliyyül azîm.” /"Allah… O'ndan başka ilah yoktur. O diridir, daima dirliğin kaynağıdır. O'nu uyuklama ve uyku tutmaz. Göklerdekiler ve yerdekiler O'nundur. O'nun katında izni olmadan şefaat edecek kim olabilir?! O, onların önündekileri de bilir arkalarındakileri de. Göklerdekiler ve yerdekiler, O'nun dilediğinden başka hiç bir bilgisine sahip olamazlar. O'nun hükümranlığı gökleri ve yeri kuşatmıştır. Bu ikisini korumak O'na güç gelmez. O, pek Yücedir, Uludur." ( Bakara, 2/255-257)
5. “Ayete’l-Kürsî”den sonra üç tesbih’e /”Sübhanallah”, “Elhamdülillah”, “Allahu Ekber”e şu üç güzel ayetle girilmelidir:
Allah’ı Övgü ile Hamd:
فَلِلَّهِ الْحَمْدُ رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَرَبِّ اْلأَرْضِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿٣٦﴾ وَلَهُ الْكِبْرِيَاۤءُ فِي السَّمَاوَاتِ وَاْلأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ﴿٣٧﴾
“Fe lillahil hamdü rabbissemavâti ve rabbil erdı rabbil âlemîyn… Ve lehül kibriyâü fissemavâti vel erd. Ve hüvel azizül hakîym.” / Hamd ve şükür, göklerin de Rabb’i, yerin de Rabb’i, âlemlerin de Rabb’i Allah’a özgüdür. O’na aittir göklerde ve yerdeki bütün büyüklükler, ululuklar! O, güçlüdür, her şeyi yerli yerince yapar.” (Casiye, 45/36, 37) Sonra da:
Sübhanallah…
100 defa /bir tesbih dolusu سُبْحَانَ اللَّهْ... سُبْحَانَ اللَّهْ... سُبْحَانَ اللَّهْ...ْ /Sübhân Allah… Sübhân Allah… Sübhân Allah… /Ben Allah’ı tenzih ederim… Ben Allah’ı Hamd ile zikrederim... Ben Allah’ı Hamd ile zikrederim… denilir.
Dil her “Sübhân Allah…” dediğinde zihin ve kalp de Allah’ı noksan sıfatlardan tenzih, kemal sıfatlarını zikir ile meşgul olmalı... Mesela O’nun yaratılmışlara benzemediği; çocuk edinmediği, İsa’nın babası olmadığı… Melekler Allah’ın kızıları olamaz… O, yaratılmışlara benzemez… “O doğurmamıştır, doğurulmamıştır… O’nun eşi, benzeri, dengi hiçbir şey yoktur…”
Allah’ım beni var eden sensin! Beni yaşatan Sensin! Bana rızık veren de sensin! Yüce Rabbim! Benim sahibim Sensin… Sen ne yücesin! Sen ne mübareksin! Sen ne güzelsin!... zihin ve kalp yoluyla bunlar söylenebilir… Sübhân Allah’dan sonra:
Elhamdülillah…
هُوَ الْحَيُّ لاَۤ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ فَادْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿٦٥﴾ / Hüvel hayyü lâ ilâhe illa hüve fed’ûhü muhlisıyne lehüddiyn; Elhamdü lillâhi rabbil âlemîyn /” O diridir. O’ndan başka ilâh yoktur. O hâlde dini kendisine özgü kılarak O’na içtenlikle dua edin! Hamd âlemlerin Rabb’i Allah’adır.” (Mümin,40/ 65) Okunur ve:
100 defa أَلْحَمْدُ لِلَّهْ... أَلْحَمْدُ لِلَّهْ... أَلْحَمْدُ لِلَّهْ... /Elhamdüllilah… Elhamdüllilah… Elhamdüllilah… /Hamd, öevgü ve şükür yalnız Allah’adır… Hamd, öevgü ve şükür yalnız Allah’adır… Hamd, öevgü ve şükür yalnız Allah’adır… denilir ve
Her tesbihle birlikte teker teker şunlar düşünülmeye çalışılır…
“Hamd ve şükür yalnız O’na özgüdür… Çünkü âlemlerin Rabbi O’dur… Çünkü O Rahman’dır, Rahiymdir…. Çünkü O Hesap gününün de sahibi ve tek hâkimidir… O benim de sahibimdir. Beni yaratan ve yaşatan O’dur... Bana rızıkm veren de O’dur… Ben O’ndan geldim ve yine O’na döneceğim… Çünkü sadece O Azîz’dir ve yalnız O Hakîm’dir… Her şeyin maliki ve meliki yalnız Allah’dır…
Allahü Ekber…
وَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ وَلِيٌّ مِنَ الذُّلِّ وَكَبِّرْهُ تَكْبِيرًا /Ve kulil hamdü lillahillezî lem yettehiz veleden, velem yekün lehü şerîykün fil mülki, velem yekün lehû veliyyün minezzülli… Ve kebbirhü tekbîyrâ! / “Ve de ki: “Çocuk edinmemiş, hükümranlığında ortağı olmayan, zafiyeti olmadığı için velî ve vasisi bulunmayan Allah’a hamdolsun…” Ve de O’nun ululuğunu içtenlikle, bütün benliğinde hissederek zikret.”1 dedikten sonra:
100 defa أَللَّهُ أَكْبَرْ... أَللَّهُ أَكْبَرْ... أَللَّهُ أَكْبَرْ... /Allahü ekber… /Allahü ekber… /Allahü ekber… /En Büyük Allah’dır… /En Büyük Allah’dır… /En Büyük Allah’dır… denilirken kalp ve zihin de şunları düşünmelidir:
Göklerde ve yerde Allah’dan büyük hiçbir şey yoktur, olamaz da… Tüm büyükler O’nun yarattıklarıdır. Hepsi acizdir ve ömürleri sınırlıdır. Allah ise bakidir… O evveldir… O ahirdir… O zahirdir… O gizlidir… O Aziz’dir… O Hakim’dir… O ala külli şiy’in Kadirdir… Sonra da
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّّهُ وَاحْدَهُ لآ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَ لَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَي كُلِّ شَيْْئٍ قَدِيرْ ... /Lâ ilâhe illallahu vahdehû lâ şeriyke leh; lehül mülkü ve lehül hamdü ve hüve ala külli şey’in gadîyr. /Allah’dan başka ilah yoktur! O tektir… Şeriki de yoktur… Mülk O’nundur, Hamd de yalnız O’na mahsustur… O Her şeye güç yetirir…
أَللَّهُمَّ احْشُرْنَا فِي زُمْرَةِ الَّصَالِحِينْ . /Allahümmah şurnâ fî zümretis salalihiyn /Allah’ım! Bizi hesap gününde Salihler topluluğuyla birlikte haşr et! Denir ve:
6. Dua… Eller ve gönül Sema’ya açılır;
Allah, açıkça söylediklerimizi de kalbimizden geçirdiklerimizi de bildiği için, kendinin de duymayacağı bir gizlilik içerisinde, boyun büküp, yalvararak şu dualar edilir:
a. Kendi bütünlüğü içerisindeki âdab kuralları ile birlikte en güzel dua Fatiha suresidir. Çnkü bu sureye Allah’a övgü dolu ifadelerle başlanmakta, sonra kulluk bilincini arzedilmekte, sonra da isteklere geçilmektedir. O sebeple su sureyi üçe bölerek okumaktayız:
Birinci bölüm Allah’a hamd, ikinci bölüm kul ile Allah arasındaki ezeli sözleşmenin yenilenmesi, üçüncü bölüm ise sırf duadır…
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿١﴾ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ ﴿٢﴾ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ ﴿٣﴾ /Elhümdü lillâhi rabbil âlemîyn, errahmanir rahiym, maliki yevmiddin. /“Hamd (ve şükür) âlemlerin Rabb’i Allah’adır. O, Rahman’dır; merhamet edendir. O, hesap gününün de mutlak hâkimidir…”
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ﴿٤﴾ / İyyâke na’büdü ve iyyâke nestaıyn. / “Rabb’imiz! Biz, sadece Sana ibadet eder, sadece Senden yardım dileriz…” Senden başkasına kulluk etmeyiz!
اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ ﴿٥﴾ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ ﴿٦﴾ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ الضَّاۤلِّينَ ﴿٧﴾ / İhdihessıratal müstekiym; sıratalleziyne en’amte aleyhim; ğayril meğdûbi aleyhim velâddââlliyn! /“Bizi doğru yola ilet ve muvaffak kıl! Kendilerine (özel) nimet verdiğin (Nebiler, Sıddiykler, Şehitler ve Salih) kimselerin yoluna ilet… Gazabına uğrayan (Yahudilern) ların ve doğru yoldan sapan(Hıristiyan)ların yoluna değil!”
b. Resulüllah’a Salat-ü Selam:
ألَّصلآتُ وَالسَّلآمُ عَلَيْكَ يَا رَسوُلَ اللَّهْ /Essalâtü vesselâmu aleyke yâ Resûlallah! /Salat ve selam sana olsun ya Resulallah!
ألَّصلآتُ وَالسَّلآمُ عَلَيْكَ يَانَبِيَّ اللَّهْ /Essalâtü vesselâmu aleyke yâ Nebiyyallah! /Salat ve selam sana olsun ya Nebiyyallah!
ألَّصلآتُ وَالسَّلآمُ عَلَيْكَ يَاحَبِيبَ اللَّهْ /Essalâtü vesselâmu aleyke yâ Habiballah! /Salat ve selam sana olsun ey Allah’ın sevgilisi!
ألَّصلآتُ وَالسَّلآمُ عَلَيْكَ يَا خَيْرَ خَلْقِ اللَّهْ /Essalâtü vesselâmu aleyke yâ Hayra halkıllah! /Salat ve selam sana olsun ey yaratılmışların en hayırlısı!
ألَّصلآتُ وَالسَّلآمُ عَلَيْكَ يَا نُرَ عَرْشِ اللَّهْ /Essalâtü vesselâmu aleyke yâ Nura arşillah! /Salat ve selam sana olsun ey Ellah’ın Arşı’nın nuru!
ألَّصلآتُ وَالسَّلآمُ عَلَيْكَ يَا مََنْ أُرْسِلَ رَحْنَةً لِلْعَالَمِينَ /Essalâtü vesselâmu aleyke yâ men ürsile rahmeten lilâlemîyn! /Salat ve selam sana olsun ey âlemlere rahmet olarak gönderilen!
ألَّصلآتُ وَالسَّلآمُ عَلَيْكَ يَاشَفِيعًا لِلْمُذْنِبِينَ /Essalâtü vesselâmu aleyke yâ Şefian lil müznibiyn! /Salat ve selam sana olsun ey günahkârların şefaatçisi!
ألَّصلآتُ وَالسَّلآمُ عَلَيْكَ يَا صَاحِبَ الْخُلُقِ الْعَظِيمْ /Essalâtü vesselâmu aleyke yâ sahibel hulukıl azîym! /Salat ve selam sana olsun ey o muhteşem ahlakın sahibi!
ألَّصلآتُ وَالسَّلآمُ عَلَيْكَ يَا سَيِّدَنَا اْلأَوَّلِينَ وَاْلآخِرِينْ وَ سَلاَمٌ عَلَي الْمُرْسَلِينْ وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ /Essalâtü vesselâmu aleyke yâ seyyidenal evveliyne vel âhiriyn velhamdü lillahi rabbil âlemiyn! /Salat ve selam sana olsun evvelkilerin ve sonrakilerin efendisi, Tüm elçilere de selam olsun! Hamd ise, yalnız âlemlerin Rabbi Allah’a mahsusdur!
c.Tüm Müminler İçin Dua
أَللَّهُمَّ رَبَّنَا يَارَبّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمْ... / Allahümme Rabbena ye Rabbena tekabbel minna inneke entes semiyul aliym… / Ey Rabbimiz olan Allah! Ey Sahibimiz olan Allah!... Bizim kılıp tuttuklarımızı kabul buyur! Hiç şüphesiz Sen işiten ve bilensin...
وَ تُبْ عَلَيْنَا يَامَوْلآنَا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمْ.../ Ve tüb aleyna ya Mevlana inneke entet tevvabr Rahiym… /Ey Mevlamız Allah! Bizim tövbelerimizi kabul buyur; kuşkusuz Sen tövbeleri çok çok kabul eden ve merhamet edensin...
وَاهْدِنَا وَوَفِّقْنَا الَي الْحَقِّ وَإِلَي طَرِيقٍ مُسْتَقِيمْ.../ Vehdine ve veffikna ila tarikın müstekiym… / Bize hakkı göster; hakkı ve hakikatleri görmekte ve Sırat-ı Müstakim üzere yaşamakta bizi muvaffak kıl!
وَعْفُ عَنَّا يَا رَحِيمْ... وَاعْفُ عَنَّا يَا كَرِيمْ... /Vafu anna ya Rahiym… Vafu anna ya Keriym… / Ey Rahim bizi affet! Ey Kerim bizi cezalandırma!
وَاغْفِر لَنَا ذُنوُبَنَا بِفَضْلِكَ وَكَرَمِكَ وَرَحَْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينْ... /Veğfir lene zünübena bi fazlike ve keremike rahmetike ya erhamer rahimiyn!
Ey merhametlilerin en merhametlisi Allah! Lütfet, kerem et ve bizim günahlarımızı bağışla! Bize lütfunla, kereminle ve rahmetinle muamele et!
d. Kendisi İçin Dualar
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي اْلآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ ﴿٢٠١﴾ /Rabbena Atina fiddünya haseneten ve fil ahirati haseneten ve gına azabennar… Ve edhilnel cennete meal ebrar… Ya Aziyz! Ya Ğafuur! Ya Rahman! “Rabb’imiz! Bize dünyada da iyilik ver, ahirette de iyilik ver ve bizi ateşin azabından koru!” Ey Aziyz! Ey Ğafuur! Ey Rahman olan Allah’ım! Bizi “Ebrar” ile ibrilikte cennetine girdir!
رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلوٰةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاۤءِ ﴿٤٠﴾ / Rabbicalni mugıymes salati ve min zürriyeti Rabbena ve tegabbel dü’ai! /“Rabb’im, beni ve soyumdan gelenleri namazı ikame edenlerden eyle! Rabb’imiz, duamı kabul buyur!
رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ ﴿٤١﴾/ Rabbenağfir li veli valideye ve lil müminine yevme yeguumül hısab! /Rabb’imiz, hesap günü geldiğinde beni, annemi, babamı ve tüm müminleri bağışla!”( İbrahim, 14/40, 41)
أللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَي ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكْ... /Allahümme eınniy ala zikrike ve şükrike ve husni ibadetik… / “Allah’ım! Seni zikretmem, Sana şükretmem ve Sana güzel güzel ibadet edebilmem için bana yardım et!
وَلآ تَكِلْنِي إِلَي نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ , بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينْ... /Vela tekilniy ila nefsiy tarfete aynin, bi rahmetike ya erhamerrehimiyn! /“Ey Merhametlilerin en merhametlisi Allah’ım! Göz açıp kapayıncaya kadar da olsa, beni nefsimin eline terk etme!
e. Kur’an’dan Derlenmiş Dualar
رَبَّنَا لاَ تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ ﴿٨﴾ /Rabbena la tüziğ guluubena ba’de iz hedeytena ve heblena min ledünke rahmeten inneke entet tevvabur rahiym…“Rabb’imiz! Bizi doğru yola ilettikten sonra, kalplerimizin sapmasına izin verme! Katından bize bir rahmet bahşet! Kuşkusuz son derece lütûfkâr olan Sensin!”2
رَبَّنَاۤ إِنَّكَ جَامِعُ النَّاسِ لِيَوْمٍ لاَ رَيْبَ فِيهِ إِنَّ اللَّهَ لاَ يُخْلِفُ الْمِيعَادَ ﴿٩﴾ /Rabbena inneke camiun nasi li yevmin la raybe fiyh. İnnellahe la yuhlifül miyad…“Rabb’imiz! geleceğinden şüphe olmayan günde insanları bir araya toplayacak olan da Sensin!” diye dua ederler. Muhakkak ki Allah verdiği sözünden caymaz!”3
**
رَبَّنَاۤ إِنَّكَ مَنْ تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنْصَارٍ ﴿١٩٢﴾ /Rabbena! İnneke men tüdhılinnare fegad ehzeyteh! Vema lizzalimiyne min ensar! / “Rabb’imiz! Sen kimi ateşe sokarsan, onu kesinlikle perişan edersin. Elbette orada zalimlere yardım edecek hiç kimse yoktur!”4
رَبَّنَاۤ إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِْلإِيمَانِ أَنْ آمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا.../ Rabbena! İnnena semi’na münadeyen yünadiy lil iyman: “Een aminuu bu rabbiküm!” Fe amenna… /“Rabb’imiz! Biz, ‘Rabb’inize iman edin!’ deyip imana çağıran elçiyi duyduk, hemen iman ettik.”5
رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ اْلأَبْرَارِ ﴿١٩٣﴾ / Rabbena feğfir lina zünüubena ve kefir anna seyyiatina ve teveffena meal ebrar! /“Rabb’imiz! Bizim günahlarımızı bağışla, kusurlarımızı ört ve iyilerle birlikte canımızı al!6”
رَبَّنَا وَآتِنَا مَا وَعَدْتَنَا عَلَى رُسُلِكَ وَلاَ تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لاَ تُخْلِفُ الْمِيعَادَ ﴿١٩٤﴾ /Rabbena ve Atina ma ve’attena rusülike vela tuhzina yevmel kıyameh. İnneke la tuhlifül miy’ad! / ““Rabb’imiz! Bizim günahlarımızı bağışla, kusurlarımızı ört ve iyilerle birlikte canımızı al!”7
***
Tüm bu gerçeklri bilerek
رَبَّنَا آمَنَّا بِمَا أَنْزَلْتَ وَاتَّبَعْنَا الرَّسوُلَ فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِديِنَْ ... /Rabbenâ âmennâ bimâ inzilti vetteba’ner resûle fektübnâ me’aş şahidiym. /Ey Rabbimiz! Biz Senin indirdiğin Kur’an’a iman ettik, Resûlüne uyduk… Sen de bizi Şahidler zümresiyle birlikte yaz!”8
****
رَبَّنَا لاَ تُؤَاخِذْنَاۤ إِنْ نَسِينَاۤ أَوْ أَخْطَأْنَا... /Rabbena la tuahizna in nesiyna ev ehta’na… /“Rabb’imiz! Eğer unutur ya da hata edersek, bizi hesaba çekme!”
رَبَّنَا وَلاَ تَحْمِلْ عَلَيْنَاۤ إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا... /Rabbena vela tahmil aleyna ısran kema hameltehu alalleziyne min gablina…. / ! Bizden öncekilere yüklediğin gibi bize de ağır yük yükleme!”
رَبَّنَا وَلاَ تُحَمِّلْنَا مَا لاَ طَاقَةَ لَنَا بِهِ... / Rabbena vela tuhammilna ma la tagate lena bih… / “Rabb’imizRabb’imiz! Gücümüzün yetmeyeceği hiçbir şeyi bize yükleme!”
وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَاۤ أَنْتَ مَوْلاَنَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ ﴿٢٨٦﴾ /Va’fu anna vağfirlena verhamna ente Mevlana fensurna alal gavmil kafiriyn! “Bizi affet! Bizi bağışla! Bize merhamet et! Bizim Mevlâmız sensin; kâfirler topluluğuna karşı bize yardım et!”9
E. İslam Ümmetine Dua
Özellikle şu anda Yahudinin ve İşbirlikçilerinin zulmü altında inlemekte olan Filistin halkına… ABD’nin ve İşbirlikçilerinin zulmü altında ezilmekte olan Irak, Afganistan, Pakistan… Hint zulmü altındaki Keşmir… Rusyanın Zulmü altındaki Çeçenistan…. Çin’in Zulmü altındaki Doğu Türkistan ve cümle ehl-i iman din kardeşlerine… için dular edilmeli.
Sabah Namazının vakti girmişse, kalkıp Sabah namazının Sünneti kılınmalı; henüz vakit girmemişse, bir miktar Kur’an-ı Kerim okunmalı; elbette anlayarak, hatta düşünerek…
Az oku, öz oku! Yeter ki okuduğun seni etkilesin; sana bir şeyler versin, imanını artırsın, ahlakını yüceltsin ve kötü hayat tarzını, İslam’a aykırı alışkanlıkları senden uzaklaştırsın...
1 İsra, 17/111.
2 Âl-i İmran, 3/8.
3 Âl-i İmran, 3/9.
4 Âl-i İmran, 3/192.
5 Âl-i İmran, 3/193;Krş. Mülk, 67/9-11.
6 Âl-i İmran,, 3/194.
7 Âl-i İmran,, 3/193, 194.
8 Âl-i İmran, 3/53.
9 Bakara, 2/286.